Въпрос:
Как се извършва абдест?
Отговор:
1. При започване се чете следната молитва “Бисмилля̄хил-азъйм. Велхамду лилля̄хи аля̄ дӣнил-исля̄м. Ве аля̄ тевфӣк-ил-ӣма̄н. Ел-хамду лилля̄хил-лезӣ дже’алелма̄е тахӯрен ве дже’алел-исля̄ме нӯрен.” [Започвам с името на Алла̄ху теа̄ля̄, Който е Азъйм (велик). Хвала на Алла̄ху теа̄ля̄, Който ни даде ислямската религия и благоволи вярата. Хвала на Алла̄ху теа̄ля̄, който стори водата чистеща, а исляма светлина.] След това двете ръце, заедно с китките, се измиват трикратно.
2. С дясната ръка трикратно се подава вода в устата и се чете “Алла̄хуммес-кънӣ мин хавди небиййике ке’сен ля̄ езмеу ба’деху ебеден.” [О, Аллах мой! Дай ми да пия една чаша на мен, Твоя раб, от басейна на Пророка Ти, от който щом веднъж се изпие, повече жажда не се усеща.]
3. Три пъти се подава вода в носа с дясната ръка и се изчиства (изсеква се с лявата ръка). Чете се “Алла̄хумме ерихнӣ ра̄йихател дженнети верзукнӣ мин не’ӣмиха̄. Ве ля̄ турихнӣ ра̄йихатен-на̄р.” [О, Аллах мой! Разреши ми да вдъхна от райските ухания и ме дари с райски блага, а не с миризми от Ада.]
4. Взема се вода с шепите и се измива лицето от челото до под брадичка-та, заедно със слепоочията. Междувременно се чете “Алла̄хумме беййид веджхӣ бинӯрике йевме тебйадду вуджӯху евлия̄ике ве ля̄ тусеввид веджхӣ би зунӯбӣ йевме тесведду вуджӯху а’да̄ике.” [О, Аллах мой! Както с Твоето сияние озари лицата на евлиите, така озари и моето. В деня, когато лицата на Твоите врагове ще бъдат черни, не сторвай моето лице черно заради греховете.]
5. С лявата ръка се умива трикратно дясната, включително лакътя и се чете “Алла̄хумме а’тинӣ кита̄бӣ бийемӣнӣ ве ха̄сибнӣ хиса̄бен йесӣрен.” [О, Аллах мой! Подай ми книгата от дясната страна и улесни равносметката ми.]
6. С дясната ръка се умива трикратно лявата, включително лакътя и се чете “Алла̄хумме ля̄ ту’тинӣ кита̄бӣ би шима̄лӣ ве ля̄ мин вера̄и захрӣ ве ля̄ туха̄сибнӣ хиса̄бен шедӣден.” [О, Аллах мой! Не подавай книгата за делата ми отляво или отзад. Не сторвай равносметката ми трудна.]
7. След това ръцете се измиват отново и с мокри длани се избърсва (месх) главата. Чете се “Алла̄хумме харрим ша’рӣ ве бешерӣ ален-На̄р. Ве езълленӣ тахте зъллӣ аршике йевме ля̄ зълле илля̄ зъллу аршике.” [О, Аллах мой! Не хвърляй в Ада тялото и косата ми. В деня, когато няма сянка, Ти ме подслони на сянката на Арша.]
8. После с показалците на двата пръста се измиват отворите на ушите, а с палците се обърсват задните части. Чете си “Алла̄хуммедж’алнӣ минеллезӣне йестеми’ӯнел–кавле фе йетте-биӯне ахсенехӯ”. [О, Аллах мой! Стори ме от онези, които слушат казаното и спазват най-доброто от него.]
9. С външната страна на ръцете (с останалите чисти три пръста) се избърсва врата. Чете се “Алла̄хумме а’тик ракабетӣ минен-На̄р.” [О, Аллах мой! Освободи врата ми от мъчение.]
10. След избърсване на врата се пристъпва към измиване на десния крак с помощта на малкия пръст на лявата ръка. При измиване на междупръстията се започва от малкия пръст на десния крак. Заедно с тях се измива и петата (три пъти). Чете сe “Алла̄хумме себбит кадемеййе алес-съра̄тъ йевме тезиллу фӣхил-екда̄му.” [О, Аллах мой! В Деня, когато краката се подхлъзват на Съра̄т, Ти стори моите устойчиви.]
11. При измиване (трикратно) на междупръстията на левия крак (с помощта на малкия пръст) се започва от големия пръст на крака и се отива към малкия. Петата също се измива. Междувременно се чете “Алла̄хумме ля̄ татруд кадемеййе алес-съра̄ти йевме татруду куллу акда̄ми а’да̄ике. Алла̄хумме’дж-ал са’йӣ мешкӯрен ве зенбӣ магфӯрен ве амелӣ макбӯ–лен ве тиджа̄ратилен тебӯра.”[О, Аллах мой! В Деня, когато краката на Твоите врагове ще се подхлъзват, стори моите устойчиви. О, Аллах мой! Стори работата ми да е харесана! Опрости греховете ми! Приеми моите дела! Стори търговията ми халял!]
Пейгамберът ни (саллялла̄ху алейхи ве селлем)е казал: “Който извърши абдест и, поглеждайки към небето, каже молитвата “Субха̄некелла̄хум-ме ве бихамдике, Ешхеду ен ля̄ иля̄хе илля̄ енте вахдеке ля̄ шерӣке леке естагфируке ве етӯбу илейке ешхеду ен Ля̄ иля̄хе иллялла̄х ве ешхеду енне Мухаммеден абдуке ве Расӯлюке.” [О, Аллах мой! Прославям Те с Твоята хвала. Засвидетелствам, че няма друг бог, освен Теб, че Ти си един, че нямаш съдружник и че Мухаммед (алейхисселя̄м) е Твой раб и Пророк.] Алла̄ху теа̄ля̄ ще прости греховете на този човек и потвърждавайки с подписа на приемането, ще я съхрани под Арш-и а’ля̄. В Съдния денчовек, който е изпълнил тази молитва, ще дойде и получи отплатата на този сева̄б.”
В един хадӣс-и шерӣф се казва: “Който извърши абдест и след негоедин път прочете сӯра “Инна̄ ензелна̄ху”, Алла̄ху теа̄ля̄ ще го напише от съддӣците. Ако я прочете два пъти, ще го напише от шехӣдите, а ако я прочете три пъти, [в Съдния ден] ще бъде подкаран заедно с пророците.”
В друг хадӣс-и шерӣф се посочва: “Койтоизпълни абдест и след негокаже десет саля̄ту селя̄ма на мен, Алла̄ху теа̄ля̄ ще заличи тъгата на този човек и ще го стори щастлив, и ще приеме молитвата му.”
Допустимо е за онези, които не знаят молитвите за абдест, да не ги четат. Въпреки това те трябва да ги наизустят възможно най-скоро и да ги четат по време на изпълнение. Това носи голям сева̄б. Също така, ще се получи много сева̄б ако към края на абдеста или след приключването му се прочете следната молитва (ду’а̄): “Алла̄хуммедж’алнӣ минет-тевва̄бӣн, ведж’алнӣ минел-мутетаххирӣн, ведж’алнӣ, мин иба̄дик-ес-са̄лихӣн, ведж’алнӣ минел-лезӣне ля̄ хавфун алейхим ве ля̄хум йахзенӯн.”
Тези, които не знаят молитвите за абдест, могат да четат Келиме-и шеха̄дета, докато измиват своите крайници, като по този начин ще получат голям сева̄б.
“Книга за намаза”/Хюсеин Хилми Ъшък “рахметуллахи алейх”